±MÃD³ø¾É

¸`¯à´îºÒ-¤G®ñ¤ÆºÒ¸òÀHµÛ¤Hªº¸}¦L¨«

·s¦Ë¤À©Ò¡þ§õ¯À¬Ã

¤@¡B «e ¨¥

¡@¡@¨C¦~ªº 4 ¤ë 22 ¤é¬°¥@¬É¦a²y¤é¡A¦b³o¤Ñ¤£¦P°êÄyªº¤H­Ì¦U¦Û¥H¤£¦Pªº¤è¦¡±À¦æÀô¹Ò«OÅ@ªºÆ[©À¡A¬O¤@¶µ°ê»Ú©ÊªºÀô¹Ò«OÅ@¹B°Ê¡C¦a²y¤é¤£¥u¬O¤@¦~¤@«×ªºÀô«O¹Å¦~µØ¬¡°Ê¡A¥Ñªñ¦~¨Óªº¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡B¥þ²y·x¤Æ¡B¸`¯à´îºÒ¬¡°Êµ¥Àô«OijÃD¡A¥þ²y³£Áp¤â­P¤O©ó¬@±Ï¦a²yªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@¥»¤H 5 ¤ë 7 ¤é¦³©¯°Ñ»P¤½°È¤H­û¡uÀô¹Ò­Û²z»P¥ÃÄòµo®i¡v¤§¬ã²ß¡A¨ä¤¤½×¤Î¥xÆWªº¡uºÒ¨¬¸ñ¡v¬Fµ¦¡A­Ó¤H»{¬°ºû«ù¦a²yªº¥ÃÄòµo®i¤H¤H¦³³d¡A¦]¦¹¡A»`¶°¬ÛÃö¸ê®Æ»PŪªÌ¤À¨É¨Ã¦@«j¡C

¤G¡B¦ó¿×·Å«Ç®ðÅé¡H¤Î¨ä¥D­n¨Ó·½

¡@¡@¤j®ð¤¤¥D­nªº·Å«Ç®ðÅé¥]¬A¡G¤ô»]®ð¡]H2O¡^¡B¯ä®ñ¡]O3¡^¡B¤G®ñ¤ÆºÒ¡]CO2¡^¡B®ñ¤Æ¨È´á¡]N2O¡^¡B¥ÒÖJ¡]CH4¡^¡B²B¬t´âºÒ¤Æª«Ãþ¡]¥]¬A CFCs, HFCs, HCFCs¡^¡B¥þ¬tºÒ¤Æª«¡]PFCs¡^¤Î¤»¬t¤Æ²¸¡]SF6¡^µ¥¡C¥Ñ©ó¤ô»]®ð¤Î¯ä®ñªº®ÉªÅ¤À§GÅܤƸû¤j¡A¦]¦¹¦b¶i¦æ·Å«Ç®ðÅé´î¶q±¹¬I®É¡A¼È¥¼¦Ò¼{³o¨âºØ®ðÅé¡C1997 ¦~ 12 ¤ëÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƺõ­n¤½¬ù½l¬ù°ê©ó¤é¥»ªF¨Ê¥l¶}²Ä¤T¦¸½l¬ù°ê¤j·|®É©ÒÀÀ©w¤§¡u¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡v¡A´N³W½d½l¬ù°ê¥H­Ó§O°ê®a©Î¦@¦Pªº¤è¦¡±±¨î¤H¬°±Æ©ñ¤§ 6 ºØ·Å«Ç®ðÅé¡A¥]¬A¤G®ñ¤ÆºÒ¡B®ñ¤Æ¨È´á¡B¥ÒÖJ¡B²B¬tºÒ¤Æª«¡]HFCs¡^¡B¥þ¬tºÒ¤Æª«¤Î¤»¬t¤Æ²¸µ¥¡A¥H´Á´î¤Ö·Å«Ç®ÄÀ³¹ï¥þ²yÀô¹Ò©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C2005 ¦~ 2 ¤ë 16 ¤é¡u¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡v¥¿¦¡¥Í®Ä¡A´î¶q¥Ø¼Ð¬°³W½d³o¨Ç½l¬ù°ê¡]¤j³¡¤À¬°¤w¶}µo°ê®a¡^¦b 2008 ¦~¨ì 2012 ¦~¶¡¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¥ÒÖJ¡B®ñ¤Æ¨È´á¡B¤»¬t¤Æ²¸¡B²B¬tºÒ¤Æª«¤Î¥þ¬tºÒ¤Æª« 6 ºØ·Å«Ç®ðÅé¨C¦~¥­§¡ªº±Æ©ñ¶q¡A¥²¶·¤ñ 1990 ¦~±Æ©ñ¶q§C 5.2 %¡C¥xÆWÁöµM¤£¬O½l¬ù°ê¡A¥Ø«e©|¥¼¨ü¨ì·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ´î¶qªºÀ£¤O¡A¦ý¥¼¨Ó·¥¦³¥i¯à³Q­n¨D¶i¦æ¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q¡A¦]¦¹¥²¶·¾¨¦­·Ç³Æ¦]À³¡C

¡@¡@6 ºØ·Å«Ç®ðÅ餤¡A¤G®ñ¤ÆºÒ§t¶q³Ì°ª¡A­Y¥H¤G®ñ¤ÆºÒ¼W·Å®ÄÀ³§@¬°°ò·Ç¡A¥ÒÖJªº¼W·Å®ÄÀ³¬°¤G®ñ¤ÆºÒªº 23 ­¿¡A¦Ó®ñ¤Æ¨È´á¡B²B¬tºÒ¤Æª«¡B¥þ¬tºÒ¤Æª«¤Î¤»¬t¤Æ²¸µ¥ 4 Ãþ·Å«Ç®ðÅé³y¦¨ªº¼W·Å®ÄÀ³¬°¤G®ñ¤ÆºÒªº¤W¦Ê­¿¨ì¤W¸U­¿¡C¦]¥Ø«e¥þ²y¤´¤j¶q¨Ï¥Î·Ñ¡B¥Ûªo¡B¤ÑµM®ðµ¥¤Æ¥Û¿U®Æ¡A¤j®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¥¿¥H¨C¦~¬ù 60 »õ¾·¼W¥[¤¤¡A¥Ñ©ó¤G®ñ¤ÆºÒ§t¶q¸û¦h¡A¹ï¥þ²y¤É·Åªº°^Äm¦Ê¤À¤ñ¦û 55 %¡]ªí 1¡^¡A¦]¦¹¡A¥Ø«e·Å«Ç®ðÅé´î¶q±¹¬I¥H­°§C¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¬°Àu¥ý¦Ò¶q¡C

¡@¡@¡u¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡v¤¤°w¹ï¤G®ñ¤ÆºÒ¡B®ñ¤Æ¨È´á¡B¥ÒÖJ¡B²B¬tºÒ¤Æª«¡B¥þ¬tºÒ¤Æª«¤Î¤»¬t¤Æ²¸µ¥ 6 ºØ·Å«Ç®ðÅé¶q¶i¦æ«d´î¡A¦Ó³o¨Ç®ðÅ骺¨Ó·½¬°¤HÃþ¦UºØ¬¡°Ê©Ò²£¥Í¡]ªí 2¡^¡AÄ´¦p¡G¤HÃþ¨Ï¥Î·Ñ¡B¥Ûªo¡B¤ÑµM®ðµ¥¤Æ¥Û¿U®Æ¡A¥¦­Ì³£¬O¸g¹L¤d¦Ê¸U¦~¦a½èªººÒ¤Æ§@¥Î«á§Î¦¨ªº¡A¥i¥H³Q·í§@¿U®Æ¬O«Ü¦nªº¯à¶q¨Ó·½¡A¦ý¬O¿U¿N¤Æ¥Û¿U®Æ®É¡A¤Æ¥Û¤¤ªººÒ·|©MªÅ®ð¤¤ªº®ñ®ðµ²¦X§Î¦¨¤G®ñ¤ÆºÒ¡A©Ò¥H¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒªº¼W¥[¶q©M¤Æ¥Û¿U®Æªº®ø¯Ó¶q¬O¦¨¥¿¤ñªº¡C¹A·~¬¡°Ê¤¤¦³¾÷Åéµo»Ã»P¤Æ¾Çª«½è¦b¯Ê®ñªº±¡ªp¤U³Q¤À¸Ñ®É·|²£¥Í¥ÒÖJ¡A¥D­n¨Ó¦Û¬¹¯b¡B¤ô¥Ð¡B±»®I³õ¤Î¨T¾÷¨®ªº±Æ©ñ¡AÄ´¦p¡G¦³¾÷¼oª«ªº¤À¸Ñ¤Î¤ÑµM·½ÀY¡]¦pªh¿A¡^¦û 23 %¡B¿U¿N¤Æ¥Û¿U®Æ¦û 20 %¡B°Êª«¡]¦p¤û¡^ªº®ø¤Æ¹Lµ{¦û 17 %¡B½_¥Ð¤¤ªº²Óµß¦û 12 % »P¥Íª«ª«½è¯Ê®ñ¥[¼ö©Î¿U¿Nµ¥¦û 28 %¡F®ñ¤Æ¨È´á«UºÙ¡u¯º®ð¡v¡A¬O¦ÛµM¬É´á´`Àôªº²£ª«¡A¿U¿N¤Æ¥Û¿U®Æ¤Î·L¥Íª«¡B¤Æ¾ÇªÎ®Æ¤À¸Ñ®É³£·|²£¥Í¡A¦ý²{¥N¹A·~¤j¶q¨Ï¥Î´I§t´áªºªÎ®Æ¡A¾É­P®ñ¤Æ¨È´á±Æ©ñ¶q¨B¨B°ª¤É¡F«UºÙ¬t§Q©ù¡]Freon¡^ªº¬t´âºÒ¤Æª«¡A¬O¤H¤u¦X¦¨ªº¤Æ¦Xª«¡A¥H CFC-11¡]CCl3F¡^¡BCFC-l2¡]CCl2F2¡^¤Î CFC-113¡]C2Cl3F3¡^¤TºØ­ì®Æ¨Ï¥Î±o³Ì¦h¡A¥Ñ©ó³oÃþ¤Æ¦Xª««D±`¦w©w¡A´X¥G¤£»P¨ä¥Lª«½è°_¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¬r©Ê§C¥B¤£¿U¿N¡A¦Û±q 1930 ¦~¥N°_´N³Q¤j¶q»s³y¡AÀ³¥Î§@¦B½c¡B§N­á¾÷¡B¨T¨®¡BªÅ½Õ¥Î§N´C¡B®ðÅé·»¾¯¤¤ªº±À¶i¾¯¡B¦UÃþªo¯×ªº·»¾¯¡B¥~¬ìÂåÀø¾¹¨ãªº®ø¬r¾¯¡A¥H¤Î»s³y°ª¤À¤l²V¦Xª«ªº¥Rªw®ðµ¥¡F¯ä®ñ¬°¨Ó¦Û¤u¼t¡B¨T¾÷¨®±Æ©ñ¤§´á®ñ¤Æ¦Xª«¤ÎºÒ²B¤Æ¦Xª«¸g¹L¥ú¤Æ¾Ç§@¥Î¦Ó²£¥Íªº®ðÅé¡C

ªí1. ¦UºØ·Å«Ç®ðÅ骺¼W·Å®ÄÀ³

®ðÅé§O

¼W·Å®ÄÀ³
¡]¥H¤G®ñ¤ÆºÒ§@¬°°ò·Ç¡^¡¯

¹ï¥þ²y¤É·Åªº°^Äm
¡]%¡^

¡@¤G®ñ¤ÆºÒ¡]CO2¡^

1

55

¡@¥Ò¡@ÖJ¡]CH4¡^

23

15

¡@®ñ¤Æ¨È´á¡]N2O¡^

310

6

¡@¬t´âºÒ¤Æª«¡]CFCs¡^

140¡ã11700

24

¡@¥þ¬tºÒ¤Æª«¡]PFCs¡^

6500¡ã9200

¡@

¡@¤»¬t¤Æ²¸¡]SF6¡^

23900

¡@

ªí2. ¦UºØ·Å«Ç®ðÅ骺¤H¬°¬¡°Ê²£¥Í·½

¤HÃþ¬¡°Ê

²£¥X®ðÅé

¡@¥Ûªo¡B·Ñµ¥¤Æ¥Û­ì®Æªº¿U¿Nµ¥

¡@¤G®ñ¤ÆºÒ¡]CO2¡^

¡@¹A·~¬¡°Ê

¡@¥ÒÖJ¡]CH4¡^¡B®ñ¤Æ¨È´á¡]N2O¡^

¡@¤u·~»s¦¨«~¡]¦p¡G§N´C¡^

¡@¬t´âºÒ¤Æª«¡]CFCs¡^

¡@ª«½è¿U¿N

¡@®ñ¤Æ¨È´á¡]N2O¡^

¡@¤u¼t¡B¨T¨®±Æ©ñ¤§´á®ñ¤Æ¦Xª«¤ÎºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¸g¹L
¡@¥ú¤Æ¾Ç§@¥Î©Ò¦X¦¨

¡@¯ä ®ñ¡]O3¡^

¤T¡B¦ó¿×ºÒ¨¬¸ñ¡H

¡@¡@ºÒ¨¬¸ñ¡]carbon footprint¡^¬O«ü¤@­Ó¤H¬¡°Ê©Î¨Ï¥Î¤@­Ó²£«~©Î¸Ë¸m¡A¦b¨ä¾ã­Ó¥Í©R¶g´Á¤¤©ÒÄÀ©ñªº·Å«Ç®ðÅéÁ`¶q¡C¨C­Ó¤H¦b¤é±`¬¡°Ê¥]¬A­¹¦ç¦í¦æª½±µ©Î¶¡±µ³£²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¡A³o­Ó·§©À¥H¡u¨¬¸ñ¡v¬°³ë¡A»¡©ú§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦b¤j®ð¼h¤£Â_¼W¦hªº·Å«Ç®ðÅ餤¯d¤U¤F¦Û¤vªº²ª¸ñ¡CºÒ¨¬¸ñ¥i¥H°Ï¤À¬°ª½±µ²£¥Í»P¶¡±µ²£¥Í¡Aª½±µ²£¥Í¬O«ü¯à·½©Êªº®ø¯Ó·|ª½±µ²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñªº¶µ¥Ø¡A¥H¿U¿N¤Æ¥Û¿U®Æ¬°¤j©v¡A¦p¨T¨®¤Î¾÷¨®¥Îªo¡B®a¥Î¥Ë´µ¡B¹q¤O®ø¯Óµ¥¡C¶¡±µ²£¥Í¬O«ü¬°¤F¥Í²£²£«~©Î³B²z¼o±ó²£«~¦Ó¶¡±µ²£¥Í¥X¤G®ñ¤ÆºÒªº¹Lµ{¡A¥H²£«~­ì®Æ®ø¯Ó¬°¥D¡A¦p¶}¶¼¾÷¡B¸§­¹¡B§K¬~À\¨ãµ¥¡C¤ñ¦p»¡§A¤µ¤Ñ¦Y¤@­Óº~³ù¡A§¨¦bº~³ùùتº¦×¬O­¸¾÷±q¬ü°ê¹B¨Óªº¡A¦×¤Wªº¬v½µ¬O¤j¥d¨®±q«ÌªF¹B¨Óªº¡A°eªºª±¨ã«h¬O¤¤°ê»s³y¡B²î¹B¨Óªº¡A©ó¬O§A´N±o§â­I«á³o¨ÇºÒ¥þ³£¬Û¥[¡A³Ì«á´N±o¥X¦Y¤U³o­Óº~³ùªººÒ¨¬¸ñ¡A°ê¥~¬ã¨s¡A¤@­Óº~³ùªººÒ¨¬¸ñ¬ù¬° 3.1 ¤½¤ç¡A¦Ó¥xÆW´X¥G¨C®a¥²³Æªº§N®ð¾÷¡A¤@­Ó¤ë³º¥i»s³y 101.25 ¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¹q¸£¥ç¤£¹N¦hÅý¡A¨C­Ó¤ë¤j¬ù±Æ¥X 83.25 ¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÂIºw³£¬OºÒ¨¬¸ñ²Ö¿n¡AÁ|¤Z¸`¬ù¯à·½¡BÀô«O¡B¯À­¹¡]¤Ö¦Y¦×¡^¡B¸ê·½¦A§Q¥Î¡B¼ö¦^¦¬´`Àô¡B¿ï¥Î¸`¯à²£«~¡B¦h¨«¸ô¡BºØ¾ðµ¥¡A³£¬O´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº§@ªk¡I

¡@¡@¬ì¾Ç®a¤wÃÒ¹ê¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¼W¥[¬O³y¦¨·Å«Ç®ÄÀ³¥[¼@ªº¥D­n­ì¦]¡A¾É­P¥þ²y´¶¹Mµo¥Í®ð­Ô²§±`¡B¤Ñ¨aÀWÁcªº²{¶H¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªººÒ¨¬¸ñ¡A¯Ó¯à·U¦hºÒ¨¬¸ñ·U¤j¡A¦a²y·x¤Æ´N§óÄY­«¡C´î¤ÖºÒ¨¬¸ñ¥i±q­Ó¤H§ïÅܥͬ¡²ßºD°µ°_¡A¥H¸`¬ù¯à·½¦æ°Ê¨Ó´îºÒ¡AÁקK¦a²y·x¤Æ®ÄÀ³¥[¼@¡C¥k¹Ï¬°­^°êÀô«O±¹¬I¡uºÒ¨¬¸ñ¡vªº¼Ð»x¡C

¥|¡B¤w¶}µo°ê®a¤HÃþ¥Í¬¡ªººÒ¨¬¸ñ¤À¥¬

¡@¡@¤w¶}µo°ê®a¤HÃþ¥Í¬¡ªººÒ¨¬¸ñ¡A¥H®a®x¥Î¿U®Æ¡]¥Ë´µ¡B¨Tªo¡B·Ñµ¥¡^±Æ¦W²Ä 1¡A¦û 15 %¡F¥ð¶¢®T¼Ö±Æ¦W²Ä 2¡A¦û 14 %¡F®a®x¥Î¹q¤O¤Î¤½²³ªA°È±Æ¦W²Ä 3¡A¦U¦û 12 %¡F¥æ³q¹B¿é¡]¨p¤H¥æ³q¤u¨ã¡^¦û 10 %¡F¨ä¾l³£¦b 10 % ¥H¤º¡A¨Ì¦¸¬°«Ø¿vª«¤Î¸Ë¿X¡]®a®x¥Î¡^¡B¨®½ø¡]»s³y¤Î¥æ³f¡^¡B­¸¦æ¡]°²¤é¥ð¶¢¡^¡B­¹ª«¤Î¶¼®Æ¡B¦çªA¤Î¨p¤Hª««~¡B¥æ³q¹B¿é¡]¤j²³¹B¿é¤u¨ã¡^¡Bª÷¿ÄªA°Èµ¥¡]ªí 3¡^¡C

ªí3. ¤w¶}µo°ê®a¥Í¬¡ªººÒ¨¬¸ñ¤À¥¬

±Æ ¦W

¶µ    ¥Ø

¦Ê¤À¤ñ¡]%¡^

1

 ¥Ë´µ¡B¨Tªo¡B·Ñµ¥¡]®a®x¥Î¡^

15

2

 ¥ð¶¢®T¼Ö

14

3

 ¹q¤O¡]®a®x¥Î¡^

12

3

 ¤½²³ªA°È

12

4

 ¥æ³q¹B¿é¡]¨p¤H¥æ³q¤u¨ã¡^

10

5

 «Ø¿vª«¤Î¸Ë¿X¡]®a®x¥Î¡^

9

6

 ¨®½ø¡]»s³y¤Î¥æ³f¡^

7

7

 ­¸¦æ¡]°²¤é¥ð¶¢¡^

6

8

 ­¹ª«¤Î¶¼®Æ

5

9

 ¦çªA¤Î¨p¤Hª««~

4

10

 ¥æ³q¹B¿é¡]¤j²³¹B¿é¤u¨ã¡^

3

10

 ª÷¿ÄªA°È

3

¤­¡B2005 ¦~¦U°ê¤G®ñ¤ÆºÒÁ`±Æ©ñ¶q»P¨C¤H¥­§¡±Æ©ñ¶q

¡@¡@1996 ¦~Áp¦X°ê¸ó¬F©²®ð­ÔÅܾE±Mªù©e­û·|¡]IPCC¡^µû¦ô³ø§i«ü¥X¡A¥þ²y¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¤w±q¤u·~­²©R«eªº 280 ppm ¼W¥[¦Ü 1994 ¦~ªº 358 ppm¡A¦A¼W¥[¦Ü¥Ø«eªº 380 ppm¡C

¡@¡@2005 ¦~¥þ²y¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B«Xù´µ¦W¦C«e­T¡A¤À§O¬° 1 ¦Ü 3 ¦W¡A¤é¥»²Ä 4 ¦W¡AÁú°ê²Ä 10 ¦W¡A¥xÆW²Ä 22 ¦W¡A¥xÆW¤G®ñ¤ÆºÒÁ`±Æ©ñ¶q¹F 261 ¦Ê¸U¤½¾·¡A¦û¥þ²yªº 0.96 %¡]ªí 4¡^¡F¥xÆW¤H¤f¶È¦û¥þ²y¤H¤fªº 0.356 %¡A¤£¨ì 0.4 %¡]ªí 5¡^¡A¦ý¬O¤G®ñ¤ÆºÒªºÁ`±Æ©ñ¶q«o¦û¥þ²yªº 0.96 %¡A¬ù 1 %¡]ªí 4¡^¡C¥xÆW¦b 1990 ¦~¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¬ù 113 ¦Ê¸U¤½¾·¡A¦ý¨ì¤F 2005 ¦~¡A±Æ©ñ¶q¤w°ª¹F 261 ¦Ê¸U¤½¾·¡A¦¨ªø¹F 2.3 ­¿¡C

¡@¡@2005 ¦~¥þ²y¨C¤H¥­§¡¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¬° 4.22 ¤½¾·¡A¬ü°ê±Æ¦W²Ä 7¡A¥xÆW±Æ¦W²Ä 16¡A»·°ª©ó«Xù´µ¡B¤é¥»¡BÁú°ê»P¤¤°ê¡C¥xÆW¨C¤H¥­§¡¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ 11.41 ¤½¾·¡A¬°¥þ²y¥­§¡­È¡]4.22 ¤½¾·¡^ªº 2.7 ­¿¡]ªí 5¡^¡C¥xÆW¦a°Ï¯Ó¥Î¯à·½¡A±Æ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒªºµ{«×¶V¨Ó¶VÄY­«¡A±q 1990 ¦~¨C¤H¨C¦~¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q 5.73 ¤½¾·¡A¼W¦Ü 2005 ¦~¨C¤H¨C¦~¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q 11.41 ¤½¾·¡A¦¨ªø¬ù¹F 2 ­¿¡C2005 ¦~¨C¤H¨C¦~¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q 11.41 ¤½¾·¡A´«ºâ¬°¨C¤H¨C¤é¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¬ù¬° 32.16 ¤½¤ç¡C

ªí4. 2005¦~¦U°ê¤G®ñ¤ÆºÒÁ`±Æ©ñ¶q

¥þ²y±Æ¦W

°ê®a§O

±Æ©ñÁ`¶q¡]¦Ê¸U¤½¾·¡^

¦û¥þ²y¦Ê¤À¤ñ¡]%¡^

¡@

¥þ²y

27,136.00

¡@

1

¬ü°ê

5,816.96

21.44

2

¤¤°ê

5,059.87

18.65

3

«Xù´µ

1,543.76

5.69

4

¤é¥»

1,214.19

4.47

5

¦L«×

1,147.46

4.23

6

¼w°ê

813.48

3.00

7

¥[®³¤j

548.59

2.13

8

­^°ê

529.89

1.95

9

¸q¤j§Q

454.00

1.67

10

Áú°ê

448.91

1.65

21

ªiÄõ

295.81

1.09

22

¥xÆW

261.28

0.96

¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ê»Ú¯à·½Á`¸pIEA/OECD©ó2007¦~¥Xª©¤§¥@¬É¯à·½²Î­p¸ê®Æ¡C

ªí5. 2005¦~¦U°ê¨C¤H¥­§¡±Æ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒ¶q

¥þ²y±Æ¦W

°ê®a§O

¨C¤H¥­§¡±Æ©ñ¡]¤½¾·¡^

¤H¤f¡]¦Ê¸U¡^

¤H¤f¦û¥þ²y¦Ê¤À¤ñ¡]%¡^

¡@

¥þ²y

4.22

6,432.00

¡@

1

¥d¹F

44.90

0.81

0.013

2

¬ì«Â¯S

29.38

2.54

0.039

7

¬ü°ê

19.61

296.68

4.613

8

¿D¬w

18.41

20.47

0.318

10

¥[®³¤j

17.00

32.27

0.502

15

±¶§J

11.55

10.23

0.159

16

¥xÆW

11.41

22.89

0.356

17

²üÄõ

11.21

16.32

0.254

18

¤ñ§Q®É

10.67

10.47

0.163

20

«Xù´µ

10.76

143.11

2.225

-

¤é¥»

9.50

127.76

1.986

-

Áú°ê

9.30

9.30

0.751

¡@

¤¤°ê

3.88

1,304.50

20.281

¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ê»Ú¯à·½Á`¸pIEA/OECD©ó2007¦~¥Xª©¤§¥@¬É¯à·½²Î­p¸ê®Æ¡C

¤»¡B2008 ¦~¦U°ê¸`¯à´îºÒªºÁZ®Ä

¡@¡@¼Ú¬w®ð­Ô¦æ°Êºô¡]Climate Action Network Europe¡^»P¼w°êºÊ´ú¡]Germanwatch¡^¦@¦P³]¥ß®ð­ÔÅܾEÁZ®Ä«ü¼Æ¡]Climate Change Performance Index¡^¡A¥Hµû©w¦U°ê¸`¯à´îºÒªºÁZ®Ä¡C2008 ¦~¶}©l±N¥xÆW¦C¤Jµû¤ñ¡A¥þ²y 57 ­Ó³Qµû¤ñ°ê®a¡A«e 3 ¦W±q¯Ê¡A²Ä 4 ¦Ü²Ä 6 ¦W¤À§O¬O·ç¨å¡B¼w°ê»Pªk°ê¡C¥xÆW±Æ¦W²Ä 32¡AÁöµM»â¥ý·s¥[©Y¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡B¤¤°êµ¥¨È¬w¾Fªñ°ê®a¡A¦ý¦¸©ó¦L«×¡]²Ä 7 ¦W¡^»P¦L¥§¡C¥xÆW¦b¦U¶µµû¤ñ«ü¼Æ¤¤¡A¦A¥Í¯à·½±Æ©ñÁZ®ÄÀò±oº¡¤À¡AµM¦Ó¨C¤H¨C¦~¥­§¡¯à·½®ø¯Ó¶q¡B¨C¤H¨C¦~¥­§¡¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡B¹q¤O«Y¼Æ¡B»s³y·~ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñµ¥ 4 ¶µ¡A¥xÆW±Æ¦W³£¶W¹L 40¡A«E«Ý§ïµ½¡C¥Á²³¹ï¡u¸`¯à´îºÒ¡v¤w¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¤]¦³³\¦h¸ê°T´£¨Ñ¥Á²³¨Ó¸`¯à´îºÒ¡A¨C­Ó¤H¦b¤é±`ªº¬¡°Ê¥]¬A­¹¦ç¦í¦æª½±µ©Î¶¡±µ³£·|²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¥i±q§ïÅܥͬ¡²ßºD¨Ó´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¡A¥H¸`¬ù¯à·½ªº¦æ°Ê¨Ó´îºÒ¡AÁקK¦a²y·x¤Æ®ÄÀ³¥[¼@¡C

¤C¡B´îºÒ©l¯ª-­^°êªº¹ê»Ú¦æ°Ê

¡@¡@2007 ¦~ 3 ¤ë­^°ê Carbon Trust ¤½¥q¶}©l±À°Ê¨Ï¥ÎºÒ¼Ð³¹¡]carbon lable¡^¡ACarbon Trust ¤½¥q¬O­^°ê¬F©²¥X¸êªºªk¤H¾÷ºc¡A¨ó§U­^°ê¥ø·~¬É¶i¦æ´îºÒ¡CCarbon Trust ¤½¥q»P­^°ê­¹«~¤½¥q Walkers ¦X§@¡A©ó¨ä¬v¨¡¤ù¥]¸Ë¤W¼Ð¥ÜºÒ¨¬¸ñ 75 §J¡Aªí¥Ü¦¹«~µPªº¬v¨¡¤ù¡A¥H¬v¨¡¥Í©R¶g´Áªº 5 ­Ó¶¥¬q¨Ó¼Ð¥Ü¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A¦Û°¨¹aÁ¦®â°ö¡]²£¥Í 44 % ¤G®ñ¤ÆºÒ¡^¡B»s³y¬v¨¡¤ù¡]²£¥Í 30 % ¤G®ñ¤ÆºÒ¡^¡B¥]¸Ë¬v¨¡¤ù¡]²£¥Í 15 % ¤G®ñ¤ÆºÒ¡^¡B°t°e¬v¨¡¤ù¡]²£¥Í 9 % ¤G®ñ¤ÆºÒ¡^¡B¼o±ó¡]²£¥Í 2 % ¤G®ñ¤ÆºÒ¡^¡A¦@²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ 75 §J¡C­^°ê Carbon Trust ¤½¥q¼Ð¥ÜºÒ¨¬¸ñªº°µªk¡A¤Þ°_°ê»Ú­«µø¡A¨Ã±a°Ê¥þ²y¨Ï¥ÎºÒ¼Ð³¹ªºÁͶաA¨È¬w°ê®a¦pÁú°ê»P¤é¥»¤w±Ò°Ê©Î¸Õ¦æ¡A¥xÆWÄw¹º¤¤¡C

¡@¡@2008 ¦~ 2 ¤ë Carbon Trust ¤½¥q§óÂX¤j±À°ÊºÒ¼Ð³¹¡A¥]¬A TESCO¡]­^°ê³Ì¤j³sÂê¦Ê³f¡^¡B¥i¤f¥i¼Öµ¥ 20 ®a¼t°Ó¦@ 75 ¶µ°Ó«~¡A­n¨D¥L­Ìªº¶i³f¼t°Ó¡A¥²¶·¦b¥]¸Ë¤W¼ÐÃѨC­Ó°Ó«~ªººÒ²£¥Í¶q¡A»{¦P§CºÒ²z©Àªº®ø¶OªÌ¡A´N¥i¥H®Ú¾Ú¥]¸Ë¤WªººÒ±Æ©ñ¶q¡A¨Ó¨M©w¨äÁʶR¦æ¬°¡C©Ò¥H¡A¦b¹ê¦æ§CºÒ¥Í¬¡¤§«e¡A»°§Ö¥ý¤F¸Ñ¦Û¤v²{¦bªººÒ¨¬¸ñ§a¡I¥H¤U²¤¶¦p¦ó­pºâ¥Í¬¡ªººÒ¨¬¸ñ¡C

¤K¡B¦p¦ó­pºâ¥Í¬¡ªººÒ¨¬¸ñ¡H

¡@¡@¥Ø«eºô¸ô¤W¦³«Ü¦h¦a¤è¥i¥H­pºâºÒ¨¬¸ñ¡A¦p¡GÀô«O¸pªº¥þ¥Á¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q¸ê°T¯¸¡B¥x¥_¿¤Àô¹Ò«OÅ@§½¡BÀô¹Ò«~½è¤å±Ð°òª÷·|ºô¯¸¡Bclimate care ©M carbon footprint ªººô¯¸¡B¤Ñ¤UÂø»x²Ä 369 ´Áµ¥¡A³£¥i¥H§ä¨ì­pºâºÒ¨¬¸ñªº¸ê°T¡C¤j«¬¹s°â°Ó¦p TESCO, B¡®Q, M¡®S µ¥¦¨¥ßªº together ºô¯¸¡A¤]¦³±Ð±z¦p¦óÁY¤pºÒ¨¬¸ñ¡C¥Ø«e¤é±`¥Í¬¡¤¤±`±µÄ²¤§¨Æ°È¡A¨ä¨C¤@³æ¦ì²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¤w³Q¦ôºâ¥X¨Ó¡A¦]¦¹¡A¥i­pºâ¦Û¤v¥Ø«eªº¥Í¬¡¤è¦¡¨s³º¥Í²£¤F¦h¤ÖºÒ¡A¥iÂǦ¹¨Ó­×¥¿­Ó¤H¥Í¬¡²ßºD¶i¦Ó¸`¯à´îºÒ¤F¡C

¡@¡@¥H¥x¥_¿¤Àô¹Ò«OÅ@§½ªºÂ²©öºÒ¨¬¸ñ­pºâ¬°¨Ò¡G¤À¬°¯à·½®ø¯ÓÃþ¡BµøÅ¥¸ê°TÃþ¡B®a¹q³]³ÆÃþ¡B¼p©Ð³]³ÆÃþ¡B¥æ³q¤u¨ãÃþ¡B¨ä¥¦¶µ¥ØÃþµ¥¡A¬°±z­pºâ¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡C­º¥ý¶i¤J¡u¥x¥_¿¤Àô¹Ò«OÅ@§½¡vºô¯¸¡A¿ï¾Ü¡u§CºÒ¥Í¬¡ºô¡v¡A¦³³\¦h¸`¯à´îºÒªº¸ê°T¡A¿ï¾Ü¡uºÒ¨¬¸ñ¡v¡A¥X²{ªí®æ¡A¨Ì¦¸¶ñ¤J±z¡u¯à·½®ø¯ÓÃþ¡BµøÅ¥¸ê°TÃþ¡B®a¹q³]³ÆÃþ¡B¼p©Ð³]³ÆÃþ¡B¥æ³q¤u¨ãÃþ¡B¨ä¥¦¶µ¥ØÃþµ¥¡vªº¨Ï¥Î±¡§Î¡A´N¥i­pºâ¥X¨C¤é¡B¨C¤ë©Î¨C¦~¤G®ñ¤ÆºÒÁ`±Æ©ñ¶q¡C

¡@¡@¦b¡u¯à·½®ø¯ÓÃþ¡v¤è­±¡G·|¥X²{¹q¶O¡B¤ô¶O¡B¤ÑµM®ð¡]¥H¤W¬°«×¼Æ¡^¡B±í¸Ë¥Ë´µ¡B¨Tªo¡]¥H¤W¬°¤½¤ç¼Æ¡^µ¥¶µ¥Ø¡A¨ä¨C³æ¦ì©Ò²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¦U¬° 0.638¡B0.190¡B1.045¡B3.190¡B2.240 ¤½¤ç¡A¿ï¾Ü¶ñ¤J±z¨Ï¥Î¤§«×¼Æ©Î¤½¤ç¼Æ¡A´N¥i¬°±z­pºâ¥X¡u¯à·½®ø¯ÓÃþ¡v¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡C

¡@¡@¦b¡uµøÅ¥¸ê°TÃþ¡v¤è­±¡G·|¥X²{¹qµø¡B­µÅT¡B¦¬­µ¾÷¡Bµ§°O«¬¹q¸£¡B®à¤W«¬¹q¸£¡B¹p®g¦Lªí¾÷¡B¼Q¾¥¦Lªí¾÷¡B¶Ç¯u¾÷µ¥¶µ¥Ø¡A¨Ï¥Î¨C¤p®É²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¦U¬° 0.0966¡B0.0345¡B0.0069¡B0.0138¡B0.2139¡B0.4140¡B0.0621¡B0.0690 ¤½¤ç¡A¿ï¾Ü¶ñ¤J±z¨Ï¥Î¤§®É¼Æ¡A´N¥i¬°±z­pºâ¥X¡uµøÅ¥¸ê°TÃþ¡v¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡C

¡@¡@¦b¡u®a¹q³]³ÆÃþ¡v¤è­±¡G·|¥X²{¹q®°¡B§N®ð¾÷¡B°£Àã¾÷¡B¹q·x¾¹¡BªÅ®ð²M²b¾÷¡B©â­·¾÷¡B60 W¿Oªw¡B20 W¤é¥ú¿O¡B¬Ù¹q¿Oªw¡B§j­·¾÷¡B¹q¼÷¤æ¡B¬~¦ç¾÷¡B°®¦ç¾÷µ¥¶µ¥Ø¡A¨Ï¥Î¨C¤p®É²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¦U¬° 0.0455¡B0.6210¡B0.1967¡B0.4140¡B0.0414¡B0.0207¡B0.0414¡B0.0173¡B0.0117¡B0.0552¡B0.0552¡B0.2898¡B0.8280 ¤½¤ç¡A¿ï¾Ü¶ñ¤J±z¨Ï¥Î¤§®É¼Æ¡A´N¥i¬°±z­pºâ¥X¡u®a¹q³]³ÆÃþ¡v¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡C

¡@¡@¦b¡u¼p©Ð³]³ÆÃþ¡v¤è­±¡G·|¥X²{¹qÁç¡B¹q¯N½c¡B·LªiÄl¡B¯M¸J¾÷¡B¹qºÏÄl¡BªG¥Ä¾÷¡B¼ö¤ô¾¹¡B©âªo·Ï¾÷µ¥¶µ¥Ø¡A¨Ï¥Î¨C¤p®É²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¦U¬° 0.5520¡B0.5520¡B0.8280¡B0.1380¡B0.8280¡B0.1449¡B4.1400¡B0.2622 ¤½¤ç¡A¿ï¾Ü¶ñ¤J±z¨Ï¥Î¤§®É¼Æ¡A´N¥i¬°±z­pºâ¥X¡u¼p©Ð³]³ÆÃþ¡v¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡C

¡@¡@¦b¡u¥æ³q¤u¨ãÃþ¡v¤è­±¡G·|¥X²{¾÷¨®¡B¨T¨®¡B¤õ¨®¡B°ªÅK¡B±¶¹B¡B¤½¨®¡B¹q±è¡B­¸¾÷µuµ{¡]500 ¤½¨½¥H¤U¡^¡B­¸¾÷¤¤µ{¡]500¡ã1600 ¤½¨½¡^¡B­¸¾÷ªøµ{¡]1601 ¤½¨½¥H¤W¡^¡A¾÷¨®¡B¨T¨®¡B¤õ¨®¤Î°ªÅK¨C¤½¨½²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¦U¬° 0.0605¡B0.2360¡B0.0600¡B0.0500 ¤½¤ç¡A¨C¦¸·f±¶¹B¡B­¸¾÷µuµ{¡B­¸¾÷¤¤µ{¡B­¸¾÷ªøµ{²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¦U¬° 0.1631¡B3.0300¡B11.6500¡B52.5600 ¤½¤ç¡A·f¤½¨®¨C¤¸©Ò²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¬° 0.0352 ¤½¤ç¡A·f¹q±è¨C¤@¼Ó©Ò²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¬° 0.2180 ¤½¤ç¡A¿ï¾Ü¶ñ¤J±z¨Ï¥Î¤§®É¼Æ¡B¦¸¼Æ©Î¼Ó¼h¼Æ¡A´N¥i¬°±z­pºâ¥X¡u¥æ³q¤u¨ãÃþ¡v¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡C

¡@¡@¦b¡u¨ä¥¦¶µ¥ØÃþ¡v¤è­±¡G¦p¨C¦¸¥~¥X¥ÎÀ\²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¬° 0.48 ¤½¤ç¡A¨C¤½¤ç¤û¦×²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¬° 36.40 ¤½¤ç¡C¿ï¾Ü¶ñ¤J±z¥~¥X¥ÎÀ\¦¸¼Æ©Î¦×¶q¡A´N¥i¬°±z­pºâ¥X¡u¨ä¥¦¶µ¥ØÃþ¡v¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡C

¤E¡B¥xÆWªº¡uºÒ¨¬¸ñ¡v¬Fµ¦

¡@¡@¡u¸`¯à´îºÒ¡v¥Ø«e¤w¬O¥þ²y©Ê°ÝÃD¡A¹L¥h¤Q¾l¦~¨Ó¡A¥xÆWªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡A¨ä¦¨ªø³t²v´X¬O¥@¬É¤§«a¡A2005 ¦~ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¬° 1990 ¦~ªº 2.3 ­¿¡A°£¤F»ä­·¡B»¨«B¡B°®§ò¥H¤Î¤éº¥¥[¼@ªº°ª·Å®ÄÀ³µ¥¤j¦a¤Ï¼³ªº«Â¯Ù¤§¥~¡A¥H¥~¾P¬°¾É¦Vªº¥xÆW¡A¥i¯à±N¦]Àô¹ÒijÃD­±Á{°ê»ÚªÀ·|ªº­«¤jÀ£¤O¡C

¡@¡@¸ÛµM¡A¥þ¥Á»Ý­n¦b¥Í¬¡²Ó¸`¤W¤O¦æ¸`¯à´îºÒ¡A¦Ó¬F©²§ó»Ý¦b¬Fµ¦¤W¦³©Ò§@¬°¡Cªñ¦~¨Ó¬F©²¬°´£­Ò¡u¸`¬ù¯à·½¡v¤wÀÀ¨ã³\¦h±¹¬I¡A´îºÒ¤è­±¤]¤w°_¨B¡AÄ´¦p¡G2008 ¦~ 6 ¤ë 5 ¤é¦æ¬F°|·|³q¹L¡u¥ÃÄò¯à·½¬Fµ¦ºõ»â¡v©Òµ¦©w¡u¸`¯à´îºÒ¥Ø¼Ð¡v¤§¡u¤@¤H¤@¤Ñ´î¤Ö¤@¤½¤çºÒ¨¬¸ñ¡v¡C¦æ¬F°|¥ÃÄòµo®i©e­û·| 2008 ¦~ 12 ¤ë 25 ¤é·|ij¨Mij¡G½ÐÀô«O¸p¬ãij¡uºÒ¨¬¸ñ¡v¼Ð¥Ü¤Î¡uºÒ¼Ð³¹¡v¤§«Ø¸m¡A¨Ã±N¡uºÒ¼Ð³¹¡v¯Ç¤J¡uÀô«O¼Ð³¹Åé¨t¡v¡A¾¨³t³W¹º±À°Ê¡C¥Ø«eºô¸ô¤W¦³«Ü¦h°ê¤º«Ø¸mªººô¯¸¡A³£¥i¥H§ä¨ì­pºâºÒ¨¬¸ñªº¸ê°T¡A¬°¥þ¥Á´£¨Ñ´îºÒ³Ì¨Î³~®|¡A¸`¯à´îºÒ»Ý¬F©²»P¥þ¥Á¦@¦P¨Ó§V¤O¡C

¤Q¡B¥¼¨Ó®i±æ

¡@¡@°ê»Ú¼Ð·Ç²Õ´¡]ISO¡^¤§¤G®ñ¤ÆºÒ­pºâ¼Ð·Ç¤Æ§@·~¤w¸g±Ò°Ê¡A2009 ¦~©³±N¥i§¹¦¨¯ó®×¡A¹w­p©ó 2011 ¦~©w®×¡C¥¼¨Ó¥i¯à¥þ²y©Ò¦³°ê®a³£»Ý¨Ì¾Ú¦¹ ISO ¼Ð·Ç¦A­×¥¿¬°¦U°ê¾A¥Îªº¬ÛÃö·Ç«h©Î³W©w¡C²¦³º¦a²y¥u¦³¤@­Ó¡A¨C­Ó¤H³£¦³Åv§Q¨Ï¥Î¤]¦³¸q°È¥h¥ÃÄòºû«ù¡C

¡@¡@¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºØ´Ó¤@Áû¾ð¸g¹L 40 ¦~¤~¥i¬°¦a²y´î¤Ö 465 ¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡]¥­§¡¤@¦~¬ù´î¤Ö 12 ¤½¤ç¡^¡C·Q·Q¬Ý­Ó¤H¨C¦~©Ò²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒ¶q¡A»Ý­n¦h¤ÖÁû¾ð¨Ó§l¦¬¥H´î½w·Å«Ç®ÄÀ³¡H¤G®ñ¤ÆºÒ¸òÀHµÛ¤Hªº¸}¦L¨«¡A¤é±`¥Í¬¡­¹¦ç¦í¦æªº¬¡°Ê³£·|²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦]¦¹¡AÁA¸ÑºÒ¨¬¸ñ¨Ã¾¨³t°Ñ»P´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº¦æ¦C¬°¨C­Ó¤Hªº³d¥ô¡C