披衣菌是什麼?
  披衣菌(Chlamydophila abortus)屬於微耗氧之革蘭氏陰性桿菌,為絕對細胞內寄生菌(一定要在細胞內才能生長),可以感染反芻獸而且會造成臨床症狀的披衣菌為Cp. abortus及Cp. pecorum,Cp. abortus可以造成早產、死產及綿羊地方性下痢,主要造成懷孕末期流產或產出虛弱仔畜;而Cp. pecorum則可引起流產、結膜炎、腦脊髓炎、腸炎、多發性關節炎、乳房炎及肺炎。除此之外披衣菌除了感染山羊也可感染其他的哺乳類及鳥類,是一種人畜共通傳染病的病原,懷孕婦女如果直接或間接受到Cp. abortus 受感染可能造成流產或早產。

披衣菌是怎麼傳染的?
  因為披衣菌是絕對細胞內寄生菌,且對環境的耐受度不佳,所以雖然可以由糞便排菌,但最主要的感染途徑還是經由受感染流產母畜的生殖系統分泌物 (陰道分泌物、胎盤、胎衣等),受感染的母畜可以從流產前9天就開始排菌,一路排到流產後21天,健康羊隻若這段時間內接觸到帶原母畜都有受到感染的機會。除此之外,受感染的母畜生下的仔畜若有存活下來會持續帶菌、但血清抗體不會呈陽性,一直到懷孕時將再次排菌。

在國內山羊感染披衣菌的情況很嚴重嗎?
  根據2011年余等人的研究調查,對雲嘉南地區的羊場進行披衣菌流行病學調查,結果發現採樣19場羊場的C. fetus的血清抗體陽性率 (簡易而言是指羊隻在採樣日的10~12天前的數個月到數年內曾經感染過此病的比例) 為9.3% (38/409),比例看似算不高,但這其中採樣對象包含了健康的羊隻。而以場陽性率 (檢測的場數中有多少場有陽性的羊) 來說則比率達到68.4%。除此之外,該研究同時對23隻送檢的流產胎進行PCR病原檢測,結果有26%的流產胎檢測出Cp. abortus (超過四分之一),可見披衣菌雖然在全體羊隻的感染率不高,但卻是造成羊隻流產很大的因素之一。

怎麼殺死披衣菌?
  披衣菌對酸鹼具有抵抗性,但對於四級胺化合物及脂質溶劑比較敏感,而在鹵素、70%酒精及3%氫氧化鉀及硝酸銀等容易中,僅需要幾分鐘就能把菌體破壞,甲酚及石灰對披衣菌的效果則比較差,若場內懷疑有披衣菌的流行,針對場內消毒時可得選擇適當的消毒劑了!除此之外,披衣菌耐熱性較差,於56度5分鐘即可將其不活化。

可以建議預防的方式嗎?
  預防披衣菌流產的發生需要考慮將場內因披衣菌造成流產的母羊淘汰,並且避免將披衣菌感染場之母羊購入清淨場。除了懷疑因披衣菌造成流產的母羊須趕快隔離並考慮淘汰外,其產下的流產胎及胎盤等物將部分送檢後,其餘組織須盡速的化製或焚毀,,並且需要確保周圍攔舍的飼料及飲水沒有受到汙染。上述之工作要避免由女性或家中有孕婦的工作人員進行,且工作完成後務必加強身上衣物的清潔及消毒,以降低人畜共通感染的風險。

結語
  山羊披衣菌感染雖然並非危及性命之疾病,但其引發流產造成的經濟損失以及人畜共通傳染的風險也不能小覷,而菌體在環境中的抗性不佳,不過宿主長期排菌的特性卻讓這個疾病在預防上相當棘手,除了藥物治療外將帶原羊隻淘汰也是預防的手段之一,然上述之介紹較針對於一般之情況,若需要更詳細的治療及預防評估,則需連絡合作獸醫師給予協助。

*代表通訊作者

 E-mail address: kwchan@mail.ncyu.edu.tw (詹昆衛)。

資料來源
 Pugh DG, Baird AN, ed. Sheep and goat medicine 2nd ed. Maryland Heights, Missouri, 2012.
 Pugh DG, ed. Sheep and goat medicine. Philadelphia, Pennsylvania, 2002.
 Matthews J. Colic. In: Matthews J, ed. Diseases of the goat 3rd ed, Chelmsford, UK, 2009.
 余章游,蘇耀期,李志展。台灣山羊流產披衣菌疫情及排菌之探討。2010。