壹、時  間：

中華民國107年8月15日（星期三）上午10時30分

貳、地  點：

皇品國際酒店12樓會議室（嘉義市自由路468號）

參、出  席：

出席48人、缺席0人、請假26人。

肆、列  席：

行政院農業委員會 陳中興科長、施愛燕技正
行政院農業委員會畜產試驗所 黃振芳所長
行政院農業委員會畜產試驗所恆春分所 陳嘉昇分所長、康定傑副研究員
財團法人中央畜產會 王佑桓組長、吳俊達先生、凃又方小姐
彰化縣肉品市場股份有限公司 楊聰禮課長、蔡信宏先生
雲林縣肉品巿場股份有限公司 林慧如小姐
嘉南羊乳運銷合作社 蕭竹旺理事主席
嘉義市養羊生產合作社 劉情理事主席
祥圃實業股份有限公司 王玥淳專員
神來畜牧場 陳國顏先生
鄉村牧場 鐘萬成先生
清境畜牧場 林鴻雅先生
凱祥種乳羊畜牧場 陳凱祥先生
茵茵畜牧場 范嘉紘先生
信瑞乳羊畜牧場 張信洲先生
華一畜牧場 陳哲源先生
惠源畜牧場 鍾耀源先生
禾田畜牧場 邱明義先生
成立種肉羊畜牧場 陳瑞成先生
育牧畜牧場 楊志賢先生、黃詩婷小姐
中華民國養羊協會 李阿陽常務理事、洪丁寿常務理事、嚴國順理事、洪江日理事、吳智偉理事、江輝三理事、鍾志旻監事、林德儉監事、陳東耀監事

伍、主席：林浚琛理事長

陸、報告事項：

一、

106年8月23日召開本協會第7屆第2次會員代表大會，決議事項摘錄如下：

(一)

審議通過105年度收支決算表，並報請內政部核備。

(二)

審議通過107年度工作計畫案、經費預算，並報請內政部核備。

(三)

審議通過修訂本協會章程第25條（附件P.35~P.40）。

(四)

經會員代表大會逐條確認本協會章程36條條文後報請內政部備查，本協會於106年11月6日辦理完成法人登記。

(五)

本協會清查會籍並經會員代表大會決議，除名出會49戶（含停養、離牧、死亡或自願刪除會籍者），除名出會後本協會會員計有791戶。

二、

107年理事會工作報告：
理事會會務方面，106年計召開下列會議：

107年5月23日召開本協會第7屆第7次理監事聯席會議，決議事項摘錄如下：

(一)

審議通過中華民國養羊協會羊隻人工授精補助作業要點。

(二)

審議通過中華民國養羊協會乳汁加溫器補助作業要點。

(三)

審議通過中華民國養羊協會補助羊隻CAE防治工作作業要點。

三、

107年監事會工作報告：

監事會會務方面，107年計召開下列會議：

(一)

(二)

(三)

四、

107年7月24日召開羊乳標章評核小組第1次會議決議事項摘錄 如下：

審議通過鄉村牧場、神來畜牧場、清境畜牧場、富詳牧場、凱祥 種乳羊牧場、茵茵畜牧場、信瑞乳羊畜牧場、東方牧場、豐興畜 牧場、華一畜牧場、新順興畜牧場為107年台灣地區優良乳羊場。

五、

107年國產羊肉推廣委員會及羊肉標章評核小組計召開下列會議：

(一)

107年7月30日召開國產羊肉推廣委員會第1次會議決議 事項摘錄如下：

(1)審議通過修訂國產羊肉標章認證使用管理要點第七 條、第八條第四項第4款（附件P.63~P.66）。

(2)審議通過107年國產羊肉產品數位行銷活動業者甄選 辦法。

(3)審議通過107年FGM國產羊肉專賣店印製行銷文宣 報名申請條件。

(二)

107年7月30日召開羊肉標章評核小組第2次會議決議事 項摘錄如下：

六、

107年羊乳標章貼紙訂購、核發、庫存數量（萬張），90年至107年7月31日止羊乳標章核發量（萬張）如下表：

107年1月1日至107年7月31日，標章貼紙捐助金收入新台幣 940,276元整（含應收帳款276,240元），支出906,980元。

七、

羊乳產業服務費用（產業基金）截至107年7月31日止累計淨值共新台幣 1,104,959 元（含107年1~6月活存息收入 1,101 元）。

八、

肉羊產業服務費用（產業基金）自97年12月20日收取，迄107年7月31日止，彰化縣肉品市場匯入191,730元整，雲林縣肉品 市場匯入233,830元，本協會基金46,302元、利息7,231元併入 ，總計479,093元整。

九、

本協會購置辦公屋舍作為永久會址乙案，已於107年1月17日完成過戶登記（所有權人：社團法人中華民國養羊協會）。

十、

本協會辦理107年國產羊肉溯源制度試辦計畫執行概述：

(一)

國產羊肉產品數位行銷活動：（東森電視）

(1)

委託專業單位辦理宣導國產羊肉溯源品牌形象活動-國產羊肉產品數位行銷活動（網路FB SOT季節推播5則），4/11已公告招商。

(2)

6/13召開107年國產羊肉溯源制度試辦計畫委外專案 執行計畫第1次評選會，決議東森電視事業股份有限 公司為第1順位得標廠商。

(3)

7/30國產羊肉推廣委員會審議通過SOT業者甄選辦 法。

(4)

8/1函知FGM國產羊肉專賣店業者報名。

(二)

辦理國產羊肉溯源制度試辦計畫講習會5場次：

(1)

4/25國產羊肉溯源制度試辦計畫宣導說明會（一）-雲林

(2)

5/16國產羊肉溯源制度試辦計畫宣導說明會（二）-屏東

(3)

7/11國產羊肉溯源制度試辦計畫宣導說明會（三）-高雄

目前合計執行3場次。

(三)

十一、

本協會辦理107年強化家畜產業鏈及生產力計畫－羊執行概述：

(一)

(二)

羊肉行銷活動（含行前記者會）：（精緻公關）

(1)

委託專業單位辦理羊肉行銷活動（含行前記者會）， 4/11已公告招商。

(2)

6/13召開107年強化家畜產業鏈及生產力計畫（羊） 委外專案執行計畫第1次評選會，決議精緻公關顧 問有限公司為第1順位得標廠商。

(3)

8/1簽約。

(4)

預定8/22召開委託業務執行工作會議。

(三)

國產羊乳、國產羊肉及羊肉溯源等廣播電台強力宣傳：（ 台南知音）

(1)

推廣國產羊乳、國產羊肉及羊肉溯源等廣播電台強力 宣傳費用2式，託播4家，4/11已公告招商。

(2)

6/13召開107年強化家畜產業鏈及生產力計畫（羊）委外專案執行計畫第1次評選會，決議台南知音廣3播股份有限公司為第1順位得標廠商。

(3)

6/25召開業務委託開會會議。

(4)

7/25簽約，8/1-11/30陸續播出。

(四)

國產GGM羊乳及國產羊肉專賣店宣傳廣告：（台灣東販 -Here雜誌）

(1)

推廣鮮享在地，於戶外（如大眾運輸或其他交通之運 具或站體，以及辦公大樓電梯或電視等）進行國產GGM羊乳及國產羊肉專賣店宣傳廣告2則，4/11已 公告招商。

(2)

6/13召開107年強化家畜產業鏈及生產力計畫（羊） 委外專案執行計畫第1次評選會，決議台灣東販股 份有限公司為第1順位得標廠商。

(3)

7/10召開業務委託開會會議。

(4)

7/16簽約。

(5)

8/6-9台北捷運燈箱稿面打樣、對樣、確樣。

(6)

8/15-9/14台北捷運站（國父紀念館、民權西路）兩 站月台燈箱各1則/月。

國產GGM羊乳及國產羊肉專賣店宣傳廣告：（台灣角川 -TaipeiWalker雜誌）

(1)

推廣鮮享在地，於平面或電子媒體報導國產GGM羊 乳與國產羊肉專賣店之宣傳廣告各2則（共4則）， 4/11已公告招商。

(2)

6/13召開107年強化家畜產業鏈及生產力計畫（羊） 委外專案執行計畫第1次評選會，決議台灣角川股 份有限公司為第1順位得標廠商。

(3)

6/25召開業務委託開會會議。

(4)

7/6簽約。

(5)

7/24-31確認窩客島網路數位報導內容、手機及桌機 橫幅。

(6)

8/1窩客島網路數位報導內容、手機及桌機橫幅上線。

(7)

9月及11月月刊各刊1則平面報導。

辦理養羊生產相關教育訓練講習會10場次：

(1)

5/7 106年羊乳加工製品發表暨研商107年開發羊乳加 工製品座談會（嘉義）

(2)

6/11淺談台灣山羊育種（嘉義）

(3)

6/19羊隻育種與選拔策略之應用（彰化）

(4)

7/13澳洲肉用山羊產業與國內山羊肉品供應消費型態 （宜蘭）

(5)

7/26乳羊與肉羊飼養問題分析（台中）

(6)

預定8/23淺談台灣山羊育種（台中） 目前合計執行5場次。

辦理國產羊肉料理交流2場次：

(1)

7/18國產羊肉專賣店料理多元交流（一）-嘉義

(2)

7/25國產羊肉專賣店料理多元交流（二）-嘉義

辦理羊乳加工製品製作實作班2場次：

(1)

7/17羊乳加工製品製作實作班（一）-屏科大

(2)

7/20羊乳加工製品製作實作班（二）-屏科大）

辦理製作國產羊肉及國產羊乳宣傳行銷文宣20式： 6/7函文GGM羊乳標章認證業者及FGM國產羊肉專店 ，通知辦理甄選登記。

提昇國產乳羊育種效益，補助羊農購置人工授精種羊精液 等相關耗材500劑，3/28理事會審議通過中華民國養羊協會羊隻人工授精補助作業要點，並函請農委會核備，4/3退回改正，5/10再次函請農委會核備，5/16農委會同意核 備。

(1)

(2)

(3)

截至7/31止，合計10場報名申請，合計230頭。

延緩CAE及垂直傳染疾病，補助精準溫控乳汁加溫器 4台，3/28理事會審議通過中華民國養羊協會乳汁加溫 器管理作業要點，並函請農委會核備，5/21農委會同意 核備。

(1)

本協會於5/29函知全體會員報名申請乳汁加溫器補 助。

(2)

7/9再次函知全體會員報名申請乳汁加溫器補助。

(3)

截至7/31止，合計4場報名申請，共4台。

奬勵國內養羊業者自主投入全場羊隻（CAE）篩檢工作 （1期3年：第1年補助2/3、第2年補助1/2、第3年補 助1/3）6,000頭×200元/頭，5/15常務理監事聯席會審 議通過中華民國養羊協會補助羊隻CAE防治工作作業 要點，並函請農委會核備，5/22農委會同意核備。

(1)

本協會於5/29函知全體會員報名申請羊隻CAE防 治工作補助。

(2)

7/9再次函知全體會員報名申請羊隻CAE防治工作 補助。

(3)

本會於各場次講習會及到場訪問羊場產銷動態資訊 時，皆有向養羊戶推薦CAE檢測計畫目標，並請 大家踴躍報名。

(4)

截至7/31止，合計5場報名申請，合計1,066頭。

整合「草食家畜業務網路資訊系統-羊，乳羊產業產銷資 訊」，建置國產鮮羊乳標章核發管理通能資訊系統。

十二、

本協會辦理107年養羊產業結構調整計畫執行概述：

(一)

委託國立嘉義大學曾再富教授，協助辦理羊乳認證廠商 及契約乳源戶訪查，含鮮羊乳、生乳等摻假及藥物殘留 檢測判讀，目前合計執行1,700件/項次。

(二)

國產羊乳行銷活動（含記者會）：（台灣東販-Here）

(1)

委託專業單位辦理國產羊乳行銷活動（含記者會）1場次，4/1已公告招商。

(2)

6/13召開107年養羊產業結構調整計畫委外專案執 行計畫第1次評選會，決議茂馳創意行銷有限公司 為第1順位得標廠商。

(3)

6/20茂馳創意行銷有限公司致電本協會與來函表示 不符承攬效益，故不克承接本案。

(4)

6/21洽詢第2順位廠商台灣東販股份有限公司承攬 意願，並於 6/22正式函知台灣東販股份有限公司依 評選順位遞補承辦。

(5)

7/10召開業務委託會議。

(6)

8/1函知GGM廠商報名參展。

(7)

8/3嘉創場地會勘。

(8)

活動日期接洽中，預定10月辦理。

(三)

(四)

(五)

(1)

(2)

預定10/2~5辦理養羊產業第2代精英訓練班（4天 3夜）1場次，接洽講師、時間及場地中。

(3)

預定辦理養羊產業發展研討會1場次，接洽講師、 時間及場地中。 目前合計辦理1場次。

(六)

辦理國產鮮羊乳推廣活動、國產鮮羊乳推廣委員會、國 產鮮羊乳評核小組會議、國產羊肉推廣委員會、GGM廠 農聯誼會共8場次：

(1)

1/31羊肉標章評核小組第1次會議（嘉義）

(2)

4/30乳羊DHI測乳研商第1次會議（雲林）

(3)

7/24羊乳標章評核小組第1次會議（嘉義）

(4)

7/30國產羊肉推廣委員會第1次會議（嘉義）

(5)

7/30羊肉標章評核小組第2次會議（嘉義）

(6)

(七)

(八)

辦理107年度優良肉、乳羊場評鑑，合計執行21場：

(1)

優良肉羊場評鑑9場。

(2)

優良乳羊場評鑑12場。

(九)

辦理盤查100頭以上養羊場生產樣態、蒐集產銷態資訊 及產業輔導共154場次，目前合計執行31場次。

(十)

辦理20場各地區幼兒園、國小或社區等辦理好羊教育推 廣活動（宣導認識FGM國產羊肉、GGM國產羊乳之優 點），目前合計執行14場。

辦理專家學者現場輔導諮詢30場次，目前合計執行7場。

提昇國產乳羊育種效益，補助羊農購置人工授精種羊 精液等相關耗材500劑，3/28理事會審議通過中華民 國養羊協會羊隻人工授精補助作業要點，並函請農委會核備，4/3退回改正，5/10再次函請農委會核備，5/16農委會同意核備。

(1)

(2)

(3)

延緩CAE及垂直傳染疾病，補助精準溫控乳汁加溫器 6台，107年3月28日理事會審議通過中華民國養羊 協會乳汁加溫器管理作業要點，並函請農委會核備， 4/3退回改正，5/10再次函請農委會核備，5/21農委會 同意核備。

(1)

本協會於5/29函知全體會員報名申請乳汁加溫器 補助。

(2)

7/9再次函知全體會員報名申請乳汁加溫器補助。

(3)

截至7/31止，合計2場報名申請，共2台。

十三、

為因應於本年7月1日停止注射口蹄疫苗措施，行政院農業委 員會107年6月27日公告訂定「禁止指定家畜輸送至肉品市 場或屠宰場之防疫措施」：

(一)

(二)

指定期間：自中華民國107年7月9日起至本措施公告 廢止。

(三)

指定豬、牛及羊（以下簡稱指定家畜），採取下列禁止輸 送至肉品市場或屠宰場之防疫措施：

(1)

未經肉品市場拍賣之指定家畜，應檢附由動物所有 人或管理人出具家畜健康證明書（附件P.107），始 得輸送至肉品市場或屠宰場；未檢附者，禁止輸送 至肉品市場或屠宰場。

(2)

經肉品市場拍賣之指定家畜，應檢附由肉品市場出 具之已拍賣證明文件，始得輸送至屠宰場；未檢附 者，禁止輸送至屠宰場。

十四、

中國大陸廣東省廣州市天河區發生豬隻O型口蹄疫疫情、內蒙自治區通遼市科爾沁左翼中旗努日木鎮發生牛隻O型口蹄疫疫情，為避免病毒傳入，危害畜牧產業，請落實各牧場防疫工作，並配合以下事項：

(一)

避免前往中國大陸或其他疫區國家之牛、羊及豬等偶蹄類動物飼養場所參觀，並勿安排中國大陸人士參訪國內畜牧場、肉品市場、屠宰場及肉品加工場等場所。

(二)

落實門禁管制、人車進出、畜牧場消毒等生物安全措施，並加強場內動物健康情形訪視，如發現疑似病例或疫情，應依規定儘速通報所在地動物防疫機關。

(三)

最近曾赴中國大陸或其他疫區國家偶蹄類動物飼養場所之人員，返國後除應淋浴、更換衣鞋及徹底消毒外，應於1週後始可再進入動物飼養場，以確保所飼養動物之健康及防疫安全。

十五、

中國大陸持續傳出小反芻獸疫疫情，且發生疫情省份逐漸往我國靠近，恐危害畜牧業，為防範疫情傳入，請各羊場確實落實門禁管制、人車進出及畜牧場消毒等自衛防疫工作，並加強相關防疫宣導，遇有疑似病例立即通報轄區動物防疫機關，即時反應及處置。
小反芻獸疫(Pest des petits ruminants:PPR)為我國甲類動物傳染病，由副黏液病毒(Paramyxoviridae)麻疹病毒屬所引起之動物傳染病。本病最早時發生於西非各國，山羊及綿羊為主要感受性動物，感染率及致死率可高達100%，傳播方式為直接接觸病畜分泌物、排泄物或短距離飛沫傳播，主要臨床病狀包括高燒、下痢、大量眼鼻分泌物、流涎、壞死性口炎、胃腸炎及支氣管肺炎等。（附件P.112~P.113） 敬請各位會員，避免前往中國大陸或其他疫區國家之畜牧場進 行參訪或接觸動物，返國後亦須更換衣物、淋浴並澈底消毒，並於1週後方可再進入動物飼養場，以確保畜養動物健康及防疫安全。

十六、

本協會107年度各項計畫案及執行作業、107年工作摘要報告， 請見本手冊P.71~P.85。

決   定：

洽悉。

柒、討論提案

第一案：

本協會上年度工作報告、收支決算表、現金出納表、基金收 支表、資產負債表，提請 追認。

說  明：

擬   辦：

收支決算表等追認通過後，報請內政部核備。

決   議：

如擬辦，追認通過。

第二案：

本協會下年度工作計畫案、經費預算，請 審議。

說  明：

擬   辦：

決   議：

第三案：

本協會會員資格所屬地區之認定，請 審議。

說  明：

一、

依內政部建議，為明定其會員權益之差異，尊重團體之決議，應釐清會員會藉登記地區資格之認定。

二、

各地區防疫機關於執行防疫公務時發現部分會員通訊地與羊痘登錄系統的縣市別有差異，與防疫系統資料不符，恐造成防疫稽核上之漏洞與難度。

三、

本協會依內政部建議與防疫機關資料登錄不同所造成之問題，建議本協會會員所屬地區資格之認定如擬辦說明。

擬   辦：

決   議：

第四案：

說  明：

本協會基於產業自主自律於90年成立認證GGM羊乳標章，認證業者收乳量占全國生乳近8成，98年成立FGM國產羊肉標章及專賣店目前全國認證業者63家，標章認證是基於產業自主管理及兼顧食品安全讓消費者安心購買，惟近年來養羊產業面臨嚴峻的行銷問題，導致國內養羊戶數及產量呈現下滑趨勢，養羊產業亟需要政府共同來協助產業的行銷各項問題。

擬   辦：

一、

二、

決   議：

第五案：

說  明：

一、

依中華民國養羊協會章程第7條規定：「本會會員申請資格如左：一、個人會員：贊同本會宗旨，年滿二十歲，實際從 事養羊生產者。…」，凡不認同及不遵守本會宗旨及章程而 遭停用或自願刪除會籍者，或停養、離牧、死亡，非實際從 事養羊生產者，不符章程第七條規定，即不具個人會員之資 格。

二、

本協會會員莊耀信先生及莊育禎先生因死亡，依中華民國養 羊協會章程第11條規定，會員喪失會員資格或經會員大會 決議除名者，即為出會，故報請會員代表大會予以除名出會。

三、

四、

決   議：

捌、臨時動議：無

玖、散會：中午12時40分